ANALOG LIGHTING アナログライティングコレクション

ANALOG LIGHTING 2009 AUTUMN／WINTER COLLECTION "This is a story on "Fictitious Electric Company""

2009 A/W　SEASON THEME
『 This is a story on "Fictitious Electric Company" 』

北欧の街、フィンランドのヘルシンキにある架空の電気会社
"FIN FIKTIO ELECTRIC"
その会社の"ユニホーム"がテーマです。

"FIN"はFINLANDを
"FIKTIO"はフィンランド語でFICTION（仮想）を意味します。

会社のイメージカラーをBLUEに設定しています。
そのため、BLUE、NAVYの洋服
またはBLUE、NAVYに合う色で構成いたしました。

是非このコレクションを手にとり
"FIN FIKTIO ELECTRIC"の物語へ参加して下さい。

We made one of the stories.
Electric Company "FIN FINKTIO ELECTRIC" in the town in Northern Europe
and Helsinki in Finland and "Uniform" of the company are themes.

"FIN" means FINLAND,
and FIKTIO means FICTION by Finnish.

The image color of the company is set to BLUE.
Therefore, it clothes about BLUE and NAVY.
Or, it composed of the color suitable for BLUE and NAVY.

Please participate in the story of "FIN FIKTIO ELECTRIC".

ANALOG LIGHTING　（アナログライティング）

Designer

山本　威史　（やまもと　たけし）
生年月日　１９７１年５月９日
年齢　　　３６歳
経歴　　１９８７年千葉県立船橋西高校入学
　　　　　１９９０年千葉県立船橋西高校卒業
　　　　　１９９０年和光大学入学
　　　　　１９９４年和光大学卒業
　　　　　１９９４年北浜通信入社
　　　　　１９９５年北浜通信退社
　　　　　１９９５年（株）プレステージプランニング入社
　　　　　１９９９年（株）プレステージプランニング退社
　　　　　２００２年（有）マルニャ物産設立

元内装職人。
服飾学校・アパレル会社での経験はなく、パターン・生産管理・デザイン全て独学。
内装職人〔（株）プレステージプランニング〕として働く傍ら洋服のデザインを始める。
１９９８年Ｆ／Wよりアナログライティングというブランド名で展示会を開始。
１９９９年内装業より完全に転職。本業としてブランドを始める
２００２年会社設立。
２００３年　　ロンドンと日本にてファッションショーを行う
２００４年S/S　　ロンドンコレクションのオフスケジュールにプレゼンテーション形式にて参加

Background
1998 F/W While working as an interior worker, held small exhibitions of men’s collection of a brand called ANALOG LIGHTING.
1999 Changed jobs from an interior worker to a full-time designer.
2001 S/S Started a women’s collection.
2003 F/W Held fashion shows in London and Japan.
2004 S/S Held Video presentations in London collection’s off-schedule.

Concept

日常への遊戯
特別なもの、特別なことでなく、どこにでもあって、誰の記憶にもあるようなことへ取り組むこと。平凡な日常の出来事の中に新しい何かを発見すること。
起きたことが特別かどうかではなく、起きたことに対してのとらえ方が、従来と比べ新しいかどうか。

視覚への疑い
従来、デザインというと見た目（視覚上の良し悪し）を問題にしているが、視覚は本当に正しくものをとらえているのかということを扱う。
新たな形を創造するのではなく、どんなアイディアが込められているか。
視覚での判断は、個人のその時点での気分・趣味の影響を受け、それは何かのきっかけで変化する可能性がある。

主体性の排除
デザイナー個人のクリエイションの追求ではなく、一般的な人の記憶に関わるものへ取り組むこと。

The play of the daily
To engage in something not necessarily special but commonly found everywhere and in everyone’s memories.
To find something new in daily, ordinary occurrences.

It’s not about whether what happened is special or not. What matters is the difference in one’s perception of what happened.

Doubt of sight
In the past, design has been a matter of appearance (good or bad visually), however, whether visions truly perceive correctly or not is another question.

It’s not about creating new forms but about what ideas are conveyed.